潘通®服装、家居+室内装潢系统的新色彩系列反映全球趋势与视野，符合产业演进的需求

 2015年8月17日美国新泽西州卡尔士达特市 － 为设计行业提供专业色彩标准的全球色彩权威机构潘通公司 (Pantone) 今日宣布潘通®服装、家居 + 室内装潢色彩系统 [PANTONE® FASHION, HOME + INTERIORS Color System] 新增210种色彩。

 潘通公司运用国际趋势观察情报加上潘通色彩研究所 [Pantone Color Institute®] 对消费者与客户的色彩研究，发展出一套优化的色彩精选。新加入的色彩令系统色彩总数增到2,310种，为产品开发从灵感到製成品的整个过程，提供最实用的色彩系列、色彩指定工具及全球性的色彩解决方案。

 潘通色彩研究所执行总监Leatrice Eiseman说：「影响今日设计的色彩已逐渐演进为反映社会转变的观点、新颖的科技创新以及一个真正全球性的前景。我们具有诠释色彩对整体消费者心理影响的能力，因此优化潘通®服装、家居 + 室内装潢色彩系统的效用，让设计界在选色时得以保持尖端地位。」

 潘通®服装、家居 + 室内装潢部国际市场推广总监Mitchell Cole表示：「随著快速时尚的来临，加上缩短产品製造周期的压力一直都在，潘通在全球都可立即购得、随手可用的色彩系统比以往都要经济实用。」

 210种新增的色彩，集中在市场有相当需求的领域针对消费者演变中的品味。

 对于複杂度与变化性一直在增加的橘色系，色彩范围扩展到包括火辣与耀眼的色调，还有香料感、较深及较金黄的各种橘色。新的浓密黑色调，例如PANTONE 19-4003黑玛瑙Black Onyx及PANTONE 10-3911黑美人Black Beauty，反映出这些被视为奢华的色调在服装、家居与室内装潢产业中的普遍性。蓝色的层次变得更多，因此色系纳入各种程度流动、活泼的水蓝色，加上青年布蓝，新手法的经典深蓝，以及产生冷静感的空灵蓝色调。愈来愈吸引人的粉红色在新色彩中也有好几种，从较柔和的粉色调如PANTONE 18-1951爱情灵药Love Potion，到较明亮的PANTONE 18-2045粉红孔雀Pink Peacock等。

 新的红色调既性感又优雅。黄色系则优化至包含更真实的黄色与橘黄，还有辛辣的黄色传达异国风情。新的褐色调反映以大地为主导与有机运动，以及受到奢华品趋势影响的丰美颜色。绿色系的影响力仍然持续，导致新增许多绿色调，从自然绿到合成绿都有。紫色的受欢迎度也持续增加，新增的范围包括明豔的红底紫色，一系列较柔和的中间色调，与传达这个颜色多重面貌的神祕色调。中性色与白色都扩充了热与冷的色调。

 这些美丽的新色彩是潘通与亨斯迈 [Huntsman Textile Effects] 两家领导色彩发展与生产的公司共同开发的。亨斯迈的AVITERA® SE染料系列是一项突破性的创新，除了大幅提升棉花与纤维混纺织物染色的精确性以外，在环保上也有显著的进展。

 潘通服装、家居 + 室内装潢系统的新色彩现在提供棉布版。採用这个色彩系统的个别棉布版标准色卡(4” x 4”)可以为纺织品与成衣精确地指定颜色与建立色彩系列。同时，新色彩也以潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版产品的增页方式提供，这些产品包括棉布版通行证 [Cotton Passport]、棉布版策划手册 [Cotton Planner]、棉布版色票套装 [Cotton Chip Set] 及棉布版色库 [Cotton Swatch Library]。潘通色彩管理软件 [PANTONE COLOR MANAGER Software] 将可以在数码设计时应用潘通服装、家居 + 室内装潢色彩系统裡所有2,310种色彩。利用全球普及的染料及本地的技术支援可以确保整个製造过程均可精确地複製色彩。

 产品资料：

棉布版色卡                                             

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版通行证增页 

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Passport Supplement]        

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版策划手册增页

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Planner Supplement]      

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版色票套装增页

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Chip Set Supplement]      

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版色库增页

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Swatch Library Supplement]          

 潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版产品增页现在可从http://store.pantone.com/hk/en/fashion-home/cotton-products.html 和授权的潘通经销商处购得。

潘通服装、家居 + 室内装潢纺织色彩系统，内含210种棉布版新色彩

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版通行证 

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Passport]

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版策划手册

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Planner]

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版色票套装

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Chip Set]

潘通服装、家居 + 室内装潢棉布版色库

[PANTONE FASHION, HOME + INTERIORS Cotton Swatch Library]

 关于潘通公司 (Pantone) 及潘通色彩研究所 (Pantone Color Institute)

潘通公司是X-Rite, Incorporated的全资子公司、全球色彩行业的权威，为设计行业提供专业的色彩标准。迄今超过50年的时间，潘通产品让设计创作从灵感到实现的过程中，激发出多彩多姿的新意与风貌。藉著潘通色彩研究所，潘通持续预测未来的色彩方向，并研究色彩如何影响人类思考过程、情感与身体反应，潘通进一步提升承诺，为专业人士提供更深入的色彩解读，并帮助他们更有效地使用色彩。潘通一直是色彩灵感的来源，也为消费者提供设计师激发灵感的产品与服务。进一步资讯请参阅http://store.pantone.com/hk/tc/。                                           

 X-Rite简介

爱色丽有限公司 (X-Rite, Incorporated)乃色彩科学和技术的全球领导者。公司现包括色彩工业翘楚潘通，通过测量系统、软件、色彩标准和服务，专注开发、生产、销售和支援创新的色彩解决方案。爱色丽具启发灵感、选择、测量、配製、沟通和配对色彩的专门知识，帮助用家每次均可一击即中，以达到更佳的质素和减低成本。爱色丽服务的行业非常广泛，包括印刷、包装、摄影、平面设计、录影、汽车产业、油漆、塑胶、纺织、牙科和医疗界。关于进一步资讯，请浏览www.xrite.com。

亨斯迈公司简介

亨斯迈公司是提供纺织与相关产业用的高品质染料及化学品全球领导供应商。我们使用尖端技术研发解决方案和开发具有智慧效能的创新产品，譬如内建的清爽感、日晒防护、或可以减少水与能源消耗的先进染料。亨斯迈公司的营运地区超过90个国家，在6个国家（中国、德国、印度、印尼、墨西哥、泰国）拥有7个主要生产基地，具有独特的地理优势，不论顾客身在何处，都能提供即时与专业水平的技术服务。

PANTONE®… Make It Brilliant.

- # # # -

PANTONE® 及其他Pantone的商标均属Pantone LLC 的产权。© 2015。版权所有。

____________________________________________________________________

增页

[色色相关]宣传广告描述：

愉悦的多变风貌，比空气更轻盈，一个由轻薄的粉彩色交织著柔和色调的有趣色彩系列，轻鬆而迷人。

范围广泛的潮流新色彩说明：

红色

新增的红色更浓密、优雅，包含蓝色与黄色的基调，譬如枸杞红与墨西哥辣椒红，还有略带褐色、和更深酒红的五香苹果红、梅洛酒红与红梨。

PANTONE 18-1659 枸杞红 Goji Berry

PANTONE 18-1759 墨西哥辣椒红 Jalapeno Red

PANTONE 18-1325 五香苹果红 Spiced Apple

PANTONE 19-1534 梅洛酒红 Merlot

PANTONE 19-1536 红梨 Red Pear

粉红色

粉晶、芭蕾舞鞋及粉樱是色调柔嫩、模仿自然、代表健康的粉红光泽色，爱情灵药与粉红孔雀则融合蓝色基调，表达粉红色活泼顽皮的一面。

PANTONE 13-1520粉晶 Rose Quartz

PANTONE 13-2808 芭蕾舞鞋 Ballet Slipper

PANTONE 13-3207 粉樱 Cherry Blossom

PANTONE 18-1951 爱情灵药 Love Potion

PANTONE 18-2045 粉红孔雀 Pink Peacock

橘色

对橘色的需求持续增长，色系范围也包含这个多变、热情颜色的不同面貌，包括火辣与耀眼的色调，譬如火龙橘与异国橘，以及各种香料色，包括颜色较深的光环橘与辣油橘。也有较低沉的色调，瀰漫褐色感，像是夏日无花果、 蜜薑与香料路，以及芒果莫吉托、秋日火燄等更偏金黄色的橘。受到珊瑚色影响的色调譬如盛开大理菊与蜜桃回声也被纳入橘色系。

PANTONE 16-1460 火龙橘 Dragon Fire

PANTONE 16-1453 异国橘 Exotic Orange

PANTONE 18-1551 光环橘 Aura Orange

PANTONE 18-1440 辣油橘 Chilli Oil

PANTONE 17-1450 夏日无花果 Summer Fig

PANTONE 18-1050 蜜薑 Honey Ginger

PANTONE 17-1345 香料路 Spice Route

PANTONE 15-0960 芒果莫吉托 Mango Mojito

PANTONE 15-1045 秋日火燄 Autumn Blaze

PANTONE 15-1520 盛开大理菊 Blooming Dahlia

PANTONE 16-1548 蜜桃回声 Peach Echo

黄色

精选的黄色调优化至包含更「真实」的黄色，从较淡的黄柠糖衣、黄梨与柠檬马鞭草，到较明豔的黄金奇异果与小小兵黄。橘色的影响仍在，由一系列新增的橘黄色证之，譬如侏罗纪金黄与金桔，还有更富异国情调的芥末黄色调如香料茶与辣芥末。

PANTONE 11-0515 黄柠糖衣 Lemon Icing

PANTONE 11-0623 黄梨 Yellow Pear

PANTONE 12-0742 柠檬马鞭草 Lemon Verbena

PANTONE 13-0644 黄金奇异果 Golden Kiwi

PANTONE 13-0841 小小兵黄 Minion Yellow

PANTONE 13-0946 侏罗纪金黄 Jurassic Gold

PANTONE 14-1052 金桔 Kumquat

PANTONE 17-0949 香料茶 Chai Tea

PANTONE 14-0952 辣芥末 Spicy Mustard

褐色

褐色是以大地为主导并且有机的颜色，但也散发奢华感。新的褐色系范围从金黄的烤胡桃、糖杏仁到红色基调的烟燻红辣椒、樱桃木，呈现更多种的色彩深度与变化。另外也增添了美味、强烈的咖啡与巧克力褐，像是菊苣咖啡、巧克力坚果糖、提拉米苏及岩浆巧克力等。

PANTONE 17-1052 烤胡桃 Roasted Pecan

PANTONE 18-1155 糖杏仁 Sugar Almond

PANTONE 19-1429 烟燻红辣椒 Smoked Paprika

PANTONE 19-1435樱桃木 Cherry Mahogany

PANTONE 19-1419 菊苣咖啡 Chicory Coffee

PANTONE 19-1234巧克力坚果糖 Rocky Road

PANTONE 19-1233 提拉米苏 Tiramisu

PANTONE 19-1432 岩浆巧克力 Chocolate Fondant

绿色

绿色系的影响导致新增许多绿色调，从大地温暖的黄绿色譬如酪梨酱与豌豆绿，到真正的绿色绿草地，注入橄榄色的海龟绿与卡拉马塔橄榄油绿，受到深蓝色影响的绿色如森林群落、雨林，以及充满活力的柑橘色调柠檬冰棒与月见草。

PANTONE 17-0530 酪梨酱 Guacamole

PANTONE 16-0545 豌豆绿 Split Pea

PANTONE 18-5845 绿草地 Lush Meadow

PANTONE 19-0403 海龟绿 Sea Turtle

PANTONE 19-0510 卡拉马塔橄榄油绿 Kalamata

PANTONE 19-5230 森林群落 Forest Biome

PANTONE 19-5232雨林 Rain Forest

PANTONE 13-0443 柠檬冰棒 Lime Popsicle

PANTONE 13-0651 月见草 Evening Primrose

蓝色

蓝色的层次变得更多，因此扩大色系纳入各种程度流动、活泼的水蓝色，有冰水蓝、深礁湖蓝、伊比萨岛蓝与天堂岛蓝。较寒冷、空灵的色调，譬如禅意蓝、宁静蓝与空幻蓝，会引起冷静的感觉；另外还加入青年布蓝如蓝色地平线、平静港湾蓝，经典深蓝如航海蓝，较深偏绿的蓝色如直布罗陀海蓝、月光海蓝与深潜蓝。

PANTONE 13-5410 冰水蓝 Iced Aqua

PANTONE 19-4540深礁湖蓝 Deep Lagoon

PANTONE 17-4245 伊比萨岛蓝 Ibiza Blue

PANTONE 14-4620 天堂岛蓝 Island Paradise

PANTONE 14-3912 禅意蓝 Zen Blue

PANTONE 15-3919 宁静蓝 Serenity

PANTONE 14-4122 空幻蓝 Airy Blue

PANTONE 18-3929 蓝色地平线 Blue Horizon

PANTONE 17-4029平静港湾蓝 Quiet Harbor

PANTONE 19-3831 航海蓝 Maritime Blue

PANTONE 19-4038 直布罗陀海蓝 Gibraltar Sea

PANTONE 19-4122 月光海蓝 Moonlit Ocean

PANTONE 19-4126 深潜蓝 Deep Dive

紫色

紫色的多重面貌经由这些颜色的加入的：红底紫呈现如葡萄之吻、魅力紫，还有几种蓝底转灰的紫色如北极沙尘、李子松露巧克力，一系列较柔和的中间色调如紫丁香氛、紫玫瑰，以及神祕紫色调包括紫蓝宝石与烟燻感的紫靛蓝。

PANTONE 18-3014 葡萄之吻 Grape Kiss

PANTONE 18-3340魅力紫 Charisma

PANTONE 18-1705 北极沙尘 Artic Dust

PANTONE 18-1506李子松露巧克力 Plum Truffle

PANTONE 15-3720 紫丁香氛 Lilac Breeze

PANTONE 15-3716紫玫瑰 Purple Rose

PANTONE 18-3540 紫蓝宝石 Purple Sapphire

PANTONE 19-3750 紫靛蓝 Violet Indigo

白色

最纯洁与最经典的白色系扩增了热与冷的色调。自然的白色调海盐白与奶油霜白让人联想起泡沫与奶酱汁，带有软绵绵的质感。看似经萤光增白过的明亮白色闪亮白，在一片奶油白色中特别显眼。

PANTONE 11-1302 海盐白 Sea Salt

PANTONE 11-0110 奶油霜白 Buttercream

PANTONE 11-4001 闪亮白 Brilliant White

中性色 + 灰褐色

新的中性色杏仁奶与巴西沙带来温暖与舒服的感觉。灰褐与卡其色系仍然是要角，温暖与经典的灰褐色调包括榛果褐与牛肝菌褐也加入这个色系。

PANTONE 12-4301 杏仁奶 Almond Milk

PANTONE 13-1308 巴西沙 Brazilian Sand

PANTONE 14-1315 榛果褐 Hazelnut

PANTONE 15-1125 牛肝菌褐 Porcini

灰色

不同深度的灰色加入这个色系以符合市场日增的需求，从较安静的港口迷雾、蚝菇灰，到较深的碳灰色调如黑化珍珠、灰色细条纹。

PANTONE 14-4202 港口迷雾 Harbor Mist

PANTONE 13-4201蚝菇灰 Oyster Mushroom

PANTONE 19-3917 黑化珍珠 Blackened Pearl

PANTONE 19-0203灰色细条纹 Gray Pinstripe

黑色

光洁、成熟的深浓黑色调让这个色系更为圆满。

PANTONE 19-4003 黑玛瑙 Black Onyx

PANTONE 19-3911黑美人 Black Beauty